la performance – Fête de la Danse

Bonjour.

Pour moi, c’était grand Challenge au mois de mai! Il y avait du performance dans le vitrine de la demoiselle avec Eléonore Richard. J’ai bien préparé physiquement et mentalement pendant 5 mois. 

MERCI BEAUCOUP équipe de Fête de la Danse, Eléonore, équipe de la demoiselle et tout les publics! 

こんにちは。 私にとって5月は挑戦の月でした。アトリエのあるla demoiselleのウィンドウでパフォーマンスをしました。このパフォーマンスに向けて5ヶ月間、体力面、精神面で準備をしてきたおかげで、素晴らしい経験になりました。年齢と共に理由をつけては不安、怖れから逃げて新しい経験数が減っていき、感情が感じにくくなっていましたが、今回の経験のおかげでこれからはたとえ挑戦になったとしても、自分のイメージするものを方法手段を選ばず表現していこうという確信と自身がつきました。

Fête de la Danse、Eléonore, la demoiselle そして 観客のみなさんに感謝します。

photo: Yvonne Dickopf